mag_i_charodey | "Благословение небожителей" (Reply)

Посмотрела "Благословение небожителей". Не скажу, что захватило, но очень интересно смотреть на не японскую азиатскую мультипликацию. Отдельный кайф -оригинальная озвучка. К 11 серии, в принципе, я стала понимать когда они к кому-то обращаются ну и в-целом шок ушей прошёл.

Только совсем не понятно кто там на экране гуляет и что всё вот это у них происходит. Решила почитать первоисточник.

Это крайне забавно читать любительский (почти промтовский) перевод китайской новеллы с английского на русский. Местами так прям аж подтряхивает))) Но стало хоть немного понятнее кто все эти люди. Первый том был ничего, а вот второй - тоска смертная((( Принц только узнал про Юнань, а мне уже хочется чтоб этот бесконечный флешбек закончился. Нудно.

Оригинал записи на Дыбре